Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

в порядке возрастания

  • 1 gradué

    1. adj ( fém - graduée)
    1) разделённый на градусы, градуированный, с нанесёнными делениями
    exercices gradués — упражнения, распределённые в порядке возрастания трудности
    2. m (f - graduée)
    имеющий [имеющая] учёную степень

    БФРС > gradué

  • 2 en ordre croissant

    сущ.
    общ. в порядке возрастания (Ranger des nombres en ordre croissant.)

    Французско-русский универсальный словарь > en ordre croissant

  • 3 par ordre croissant

    сущ.
    общ. в порядке возрастания (Le texte est réparti en trente questions qui se succèdent par ordre croissant de difficulté.)

    Французско-русский универсальный словарь > par ordre croissant

  • 4 ranger par ordre de grandeur croissant

    Французско-русский универсальный словарь > ranger par ordre de grandeur croissant

  • 5 Il Cavaliere di Maison Rouge

       1953 - Франция - Италия (90 мин)
         Произв. Produzione Venturini, CFF
         Реж. ВИТТОРИО КОТТАФАВИ
         Сцен. Джузеппе Манджони и Алессандро Саррау по одноименному роману Александра Дюма-отца
         Опер. Артуро Галлеа
         Муз. Карабелла
         В ролях Армандо Франчолини (капитан Ленде), Рене Сен-Сир (королева Мария-Антуанетта), Витторио Саниполи (шевалье де Мезон-Руж), Иветт Лебон (Марго), Альфред Адам (Диксмер), Франка Марци, Марсель Перес.
       Группа верных роялистов дважды пытается устроить Марии-Антуанетте побег из тюрьмы.
        Кинематографическая карьера Витторио Коттафави была молниеносна по быстроте и парадоксальна по форме. Коттафави не любил коммерческие жанры, в которых ему приходилось работать. Вовсе не желая их высмеивать, он, наоборот, пытался их по-своему возвеличить, используя стиль, преисполненный надменного достоинства, не идущий на поводу у вкусов широкой публики. Шевалье де Мезон-Руж служит наиболее совершенным примером такой работы. Фильм использует элементы 4 различных жанров - фильма «плаща и шпаги», мелодрамы, психологической драмы, исторической трагедии - и не принадлежит ни одному. (Жанры указаны в порядке возрастания интереса для Коттафави.)
       Главная оригинальная черта фильма заключается в его конструкции и основана на переплетении у некоторых заговорщиков (напр., у дуэта Франчолини - Лебон) поисков личного счастья и стремления избавить королеву от мученического венца. Последние полчаса картины - несомненно, самый убедительный фрагмент, когда-либо снятый Коттафави: именно тут все 4 жанра сливаются воедино и образуют гармонию, темп действия ускоряется, и каждый герой, чувствуя гнет выпавшей ему судьбы, раскрывается во всей полноте характера, во всем величии и одиночестве. В фатальном мире Коттафави нет места свободе. Однако у его персонажей всегда есть выбор между блеском и заурядностью, между животным состоянием и благородством, которое ставит их почти наравне с богами.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Il Cavaliere di Maison Rouge

См. также в других словарях:

  • в порядке возрастания — Сортировка элементов какого либо массива данных в порядке возрастания. Например, по алфавиту от "А" до "Я" или по числам от "0" до "9". [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в… …   Справочник технического переводчика

  • назначение приоритетов в порядке возрастания — Стратегия обработки данных с формированием очереди в соответствии с приоритетами данных, когда в начале очереди находятся сообщения с низшим приоритетом, а ее обслуживание начинается с конца. Ср. top down . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… …   Справочник технического переводчика

  • Наиболее распространенные растворители для УФ-видимой спектроскопии (расположены в порядке возрастания полярности) и их коротковолновые границы прозрачности — Растворитель Граница прозрачности, нм н гексан 195 хлороформ 240 д …   Химический справочник

  • Элюотропный ряд растворителей для жидкостной хроматографии, расположенных в порядке возрастания полярности — Растворитель Индекс полярности Р Элюирующая сила ε0 (SiO2) Граница прозрачности в УФ области, нам Фторированные алканы < 2 0,2 200 …   Химический справочник

  • в алфавитном порядке — Расстановка элементов списка (наименований произведений, списка файлов и др.) в порядке возрастания букв алфавита. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN alphabetical order …   Справочник технического переводчика

  • в порядке — в поря/дке, предлог с род. Расположить числа в порядке возрастания …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • спектр — 01.02.14 спектр (сигнал или шум) [spectrum <signal or noise>]: Совокупность синусоидальных колебаний, представляющая в полосе частот изменяющийся во времени сигнал или шум, причем каждое колебание характеризуется собственной частотой,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… …   Энциклопедия инвестора

  • ГОСТ 24346-80: Вибрация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24346 80: Вибрация. Термины и определения оригинал документа: 112. Автоколебания Колебания системы, возникающие в результате самовозбуждения Определения термина из разных документов: Автоколебания 137. Активная виброзащита… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Периодический закон — Памятник на территории Словацкого технологического университета (Братислава), посвященный Д. И. Менделееву Периодический закон  фундаментальный закон природы, открытый Д. И. Ме …   Википедия

  • Двоичное дерево поиска — Тип Дерево Временная сложность в О символике В среднем В худшем случае Расход памяти O(n) O(n) Поиск O(h) O(n) Вставка O(h) O(n) Удаление O(h) O(n) где h высота дерева …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»